Vakeo Urbano Descarga música – Ver deportes en vivo.
FERGUSON, Missouri–Un policía blanco no enfrentará cargos por disparar fatalmente un adolescente negro desarmado en un caso que desató violentas protestas y disturbios raciales en toda la nación.
Condado de St. Louis A jurado se negó a acusar a oficial Darren Wilson, 28, para despedir a seis tiros en un enfrentamiento de agosto que mató a 18 años de edad Michael Brown, fiscal del Condado de St. Louis Robert McCulloch dijo el lunes por la noche.
La decisión había sido esperada y seguido de disturbios se asemejaron a zona de guerra-noticiero en este barrio predominantemente negro de St. Louis.
Multitudes de manifestantes llenaron las calles cerca de la estación de policía de Ferguson tras el anuncio. Por lo menos una patrulla parecía ser dañados pesadamente. Reporteros en la escena dijeron que escucharon disparos y vieron ladrillos lanzadas, y que la policía respondió con gases lacrimógenos.
En Washington, Obama Presidente compareció ante las cámaras de televisión. «Tenemos que aceptar que esta decisión era el gran jurado para hacer », dijo al convocar a manifestaciones pacíficas. Pero dijo que el caso de Ferguson «habla a desafíos más amplios que todavía nos enfrentamos como nación ».
Fiscal McCulloch hizo el anuncio en una inusual presentación nocturna en un tribunal. Habló largamente sobre la cobertura mediática del caso y lo que él llamó la falta de fiabilidad de las declaraciones de testigos. Dijo que al gran jurado pesaron pruebas y testimonios antes de concluir que no hay causa probable para acusar a la oficial.
«El deber de jurado es separar los hechos de la ficción », dijo McCulloch.
Dijo que fiscales presentaron cinco potenciales acusaciones ante el gran jurado, y todos fueron rechazados.
«El jurado no estaba inclinado a acusar a cualquier cargo », dijo Benjamin Crump, un abogado de familia de Brown, tras haber sido informado de la decisión de las autoridades.
Abogados familias Brown recibieron una llamada de McCulloch poco antes del anuncio. Crump tomó la llamada y y entregó la noticia a la familia de Brown en un hotel del área.
«El jurado no era inclinado a acusar en los cargos», dijo Crump a Lesley McSpadden, madre de Brown. «Él (McCulloch) dijo que estaría dispuesto a reunirse con todos ustedes.»
McSpadden comenzó a llorar y gritar. Su cuerpo vibró con dolor como se tiró a sus pies.
«Quiero reunirme con él ahora», gritó McSpadden. «No ¿qué acusación?»
Luego corrió fuera de la habitación de un hotel seguida por miembros de la familia.
Marrón de familia más tarde emitió un comunicado diciendo, «Estamos profundamente decepcionados de que el asesino de nuestro hijo no sufrirán las consecuencias de sus actos ». Los instó a otros que comparten su pan para «canalizar su frustración en formas que harán un cambio positivo ».
El gobernador de Missouri Jay Nixon, un demócrata, llamó a la calma después de llamar a tropas de la guardia nacional que esté preparado en caso de disturbios. Hablando antes de que la decisión fue anunciada, instó a que «independientemente de la decisión, gente por todos lados muestra tolerancia, respeto mutuo y moderación.»
Las multitudes reunieron alrededor de la jefatura de policía de Ferguson en anticipación del anuncio en el juzgado de Clayton, Mo., otro suburbio de St. Louis.
El jurado de 12 personas había estado considerando si existe causa probable para presentar cargos contra Wilson, 28, el oficial blanco que disparó fatalmente a Brown, un hombre negro de 18 años de edad, después de su enfrentamiento el 9 de agosto. El tiroteo inflamado las tensiones en una comunidad en gran parte minoritaria que es patrullada por una fuerza de policía mayoritariamente blanca.
Cuerpo inerte y sangrante de Brown pone durante más de cuatro horas en una calle residencial Ferguson después del disparo, lo que provocó consternación y la ira como una multitud. Las protestas se convirtieron en disturbios y saqueos la noche siguiente y la policía respondió con vehículos blindados y gases lacrimógenos, desencadenando un debate nacional sobre las tácticas de la policía.
El jurado de 12 personas, entre ellas nueve blancos y tres afroamericanos, se reunían en secreto durante meses, la audiencia de pruebas y pesaje si Wilson debe enfrentar cargos que podrían han oscilado de asesinato involuntario.
Familia de Brown se unió a miles de manifestantes para exigir el arresto de Wilson. Como ira a la inacción oficial creció la muerte de Brown siguientes, los manifestantes se enfrentaron con la policía, quien comenzó a patrullar las calles con armas militares y vehículos blindados.
Wilson ha sido pagadas y en gran parte invisible desde el tiroteo.
Mientras que el jurado se reunió en secreto para escuchar la evidencia en el caso, dos versiones marcadamente diferentes de los acontecimientos que condujeron a los disparos surgieron en las cuentas de los medios de comunicación.
Policía haber dicho que una pelea estalló después de que Wilson pidió a Brown y un amigo para salir a la calle. Wilson dijo a los investigadores que le disparó a Brown sólo después de que el adolescente alcanzaron arma del oficial. Algunos testigos dijeron que Brown había huido del Wilson, entonces convertido y levantó sus manos en el aire en un gesto de rendición antes de que recibió un disparo en la cabeza y el pecho.
